[동정] 안준식 학부생 (지도교수 김도형, 강경필) 2026 ACM SAC 학술대회 논문 게재 승인
- 작성자 컴퓨터공학과
- 작성일 2025.11.24
- 조회 373
강원대학교 컴퓨터공학과 학부생 안준식 학생 (지도교수 김도형, 강경필)은 2026년 3월 그리스에서 개최될 예정인 The 41st ACM/SIGAPP Symposium On Applied Computing 학회에서 "LLM-Based System for Enhanced Text-to-Braille Translation: Incorporating Contextual Awareness and Automated Verification" 제목의 논문을 발표할 예정이다. ACM SAC은 experimental computing 및 application development 관련 분야의 문제들을 다루는 학술대회로 BK21 플러스 사업 Computer Science 분야 우수국제학술대회에 등재되어 있다.
기존의 규칙 기반 점자 변환 방식은 축약 규칙의 모호성, 복잡한 언어 구조, 다국어 처리의 어려움 등으로 인해 안정적인 품질을 유지하기 어렵다는 한계를 지닌다. 또한 문서의 장르나 문맥을 고려하지 않은 기계적 규칙 적용은 의미 전달의 효율을 떨어뜨리고, 시각장애인에게 큰 읽기 부담이 될 수 있다. 아울러 점역 결과의 품질을 보장하기 위해 전문 인력의 검수가 필수적인 구조 역시 제작 비용과 시간을 증가시키는 주요 요인으로 작용한다. 이러한 문제를 해결하기 위해 본 연구에서는 LLM 기반을 활용하여 1) 고정확도 점역, 2) 장르와 목적에 따른 동적 요약 기능, 3) Forward–Backward Translation을 활용한 자동 검증 기능을 제공하는 LLM-Based System for Enhanced Text-to-Braille Translation 프레임워크를 제안하였다. 또한 본 프레임워크를 기반으로 실제 사용자들이 활용할 수 있는 웹 기반 점자 번역 서비스를 구현하여 제공할 수 있도록 하였다. 본 연구는 인공지능을 점자 변환 과정에 본격적으로 도입함으로써 시각장애인의 정보 접근성을 향상시키고, 점역 생산 체계의 혁신 가능성을 제시한다는 점에서 의의를 갖는다.